maximize profit - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„Profit“: Maskulinum

Profit

[proˈfiːt]Maskulinum | masculine m <Profit(e)s; Profite>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

profit, gain

profit
Profit

gain
Profit

Profit

exemples

Profit bringend

profitable

Profit bringend
Profit bringend stärker

lucrative

Profit bringend stärker
Profit machen (oder | orod haben)

to make a profit

Profit machen (oder | orod haben)
ohne Profit arbeiten

not to run at a profit

ohne Profit arbeiten
sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)

only to be out to make a profit

sehr auf Profit bedacht sein (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aus sein)
aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to turn a situation to one’s advantage, to take advantage of a situation

aus einer Situation Profit ziehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg herausschlagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„maximize“: transitive verb

maximize

[-maiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

übermäßig vergrößern, verstärken, maximieren aufs Höchstmaß bringen

(übermäßig) vergrößern, verstärken, maximieren, aufs Höchstmaß bringen
maximize

maximize

„maximize“: intransitive verb

maximize

[-maiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

die Lehre übertrieben streng auslegen

die Lehre (übertrieben) streng auslegen
maximize especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

maximize especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

„maximation“: noun

maximation

[mæksiˈmeiʃn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maximierung

Maximierungfeminine | Femininum f
maximation

maximation

„maxim“: noun

maxim

[ˈmæksim]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maxime, allgemeine Wahrheit, HauptGrundsatz, Gemeinspruch Sentenz

Maximefeminine | Femininum f
maxim

maxim
allgemeine Wahrheit
maxim

maxim
(Haupt)Grundsatzmasculine | Maskulinum m des Handelns
maxim

maxim
Gemeinspruchmasculine | Maskulinum m
maxim

Sentenzfeminine | Femininum f
maxim

maxim
maxim syn → voir „adage“

maxim syn → voir „adage“
maxim → voir „proverb“

maxim → voir „proverb“

„maximal“: adjective

maximal

[ˈmæksiməl; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

maximal, höchster, e, es, größt, Höchst…, Maximal…

maximal, höchst(er, e, es), größt(er, e, es), Höchst…, Maximal…
maximal

maximal

„maximizer“: noun

maximizer

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemand der der Unfehlbarkeit des Papstes allergrößten Wert beilegt

jemand, der der Unfehlbarkeit des Papstes allergrößten Wert beilegt
maximizer especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

maximizer especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

„maximization“: noun

maximization

[mæksimaiˈzeiʃən; -səmə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

höchste Steigerung, Maximierung strengste Auslegung

höchste Steigerung, Maximierungfeminine | Femininum f
maximization

maximization

strengste Auslegung
maximization interpretation

maximization interpretation

„profit“: noun

profit

[ˈpr(ɒ)fit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gewinn, Profit, Verdienst Ertrag, Reinertrag, Erlös Reinertrag Nutzen, Vorteil

Gewinnmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Profitmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Verdienstmasculine | Maskulinum m
profit <often | oftoftplural | Plural pl>

profit <often | oftoftplural | Plural pl>
profit → voir „net profit“

profit → voir „net profit“

exemples

to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

einen Gewinn abwerfen

to leave a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>

aussomething | etwas etwas (einen) Gewinn ziehen

to make a profit on (or | oderod out of)something | etwas sth <often | oftoftplural | Plural pl>
to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>

mit Gewinn verkaufen

to sell at a profit <often | oftoftplural | Plural pl>
clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>

Netto-, Reingewinn

clear profits <often | oftoftplural | Plural pl>
gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>

Bruttogewinn(spanne), -marge

gross (profit) margin <often | oftoftplural | Plural pl>

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ertragmasculine | Maskulinum m
profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

Erlösmasculine | Maskulinum m
profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>

profit yield <often | oftoftplural | Plural pl>
Reinertragmasculine | Maskulinum m
profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

profit net profit <often | oftoftplural | Plural pl>

Reinertragmasculine | Maskulinum m (Unterschied zwischen Ertragand | und u. Kosten)
profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nutzenmasculine | Maskulinum m
profit use, advantage

Vorteilmasculine | Maskulinum m
profit use, advantage

profit use, advantage

exemples

to turnsomething | etwas sth to profit

aussomething | etwas etwas Nutzen ziehen

to turnsomething | etwas sth to profit
what’s the profit in doing that?

was für einen Nutzen soll das haben?

what’s the profit in doing that?

„profit“: intransitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nützen, nutzen, vorteilhaft sein Fortschritte machen

exemples

(by, from)

(einen) Nutzenor | oder od Gewinn ziehen (aus), profitieren (von)

(by, from)
to profit by

sich (etwas) zunutze machen,something | etwas etwas haben von

to profit by

nützen, nutzen, vorteilhaft sein
profit be useful or advantageous

profit be useful or advantageous

exemples

my health has profited greatly by it

es ist mir gesundheitlich sehr zuträglich gewesen

my health has profited greatly by it

Fortschritte machen
profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

profit make progress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„profit“: transitive verb

profit

[ˈpr(ɒ)fit]transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nützen, nutzen, von Nutzen sein für

nützen, nutzen, von Nutzen sein für
profit

profit

„prorate“: transitive verb

prorate

[prouˈreit; ˈproureit]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anteilmäßig dem Anteil entsprechend aufteilen

anteilmäßigor | oder od dem Anteil entsprechend aufteilen
prorate

prorate

exemples

to prorate profits distribute profits proportionately

den Gewinn anteilmäßig verteilen

to prorate profits distribute profits proportionately
to prorate profits negotiate contract about proportionate share of profits

einen Vertrag auf anteilmäßige Gewinnbeteiligung abschließen, über anteilmäßige Beteiligung verhandeln

to prorate profits negotiate contract about proportionate share of profits

„prorate“: noun

prorate

[prouˈreit; ˈproureit]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anteilige Prämie, Anteil

anteilige Prämie, Anteilmasculine | Maskulinum m
prorate

prorate

„copybook“: noun

copybook

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

SchönSchreibheft, Heft Kopialbuch Kopierbuch

(Schön)Schreibheftneuter | Neutrum n
copybook containing examples of penmanship

copybook containing examples of penmanship
Heftneuter | Neutrum n
copybook exercise book

copybook exercise book

exemples

to blot one’s copybook British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

seinem guten Ruf Abbruch tun, sich schlecht benehmen

to blot one’s copybook British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kopialbuchneuter | Neutrum n
copybook legal term, law | RechtswesenJUR containing documents American English | amerikanisches EnglischUS

copybook legal term, law | RechtswesenJUR containing documents American English | amerikanisches EnglischUS

Kopierbuchneuter | Neutrum n
copybook commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

copybook commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„copybook“: adjective

copybook

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alltäglich, abgedroschen

alltäglich, abgedroschen
copybook

copybook

exemples

copybook maxims

abgedroschene Lebensregeln, Gemeinplätze

copybook maxims

Traduction Anglais-Allemand de "maximize profit"